(español abajo)
Hello Sound School learning community, this is your Principal Marc Potocsky. I hope this message finds you well.
This message is for families of ninth graders and new students this school year. School begins remotely on Thursday, September 3. In order to successfully participate in our online schooling, each student will need a device that can access the internet. The school is happy to provide all students with chrome books for this purpose.
Chrome books will be distributed to new students on Tuesday, September 1, from 2-7PM, and Wednesday, September 2, from 8AM to noon. At that time students will also receive written instructions for logging into the Google Suite for remote instruction, and login information for PowerSchool, which contains each student’s schedule and will track their grades.
Distribution will be in front of the Thomas Building on the Sound School’s campus, 60 South Water ST, New Haven, 06519. Masks are mandatory and social distancing will be observed.
Thank you and we look forward to seeing you then.
Sincerely,
Marc Potocsky, Principal
(Spanish)
Hola comunidad de aprendizaje de la Escuela Sound, este es su director Marc Potocsky. Espero que cuando reciba este mensaje se encuentre bien.
Este mensaje es para familias de estudiantes de noveno grado y nuevos estudiantes este año escolar. La escuela comienza de forma remota el jueves 3 de septiembre. Para participar con éxito en nuestra educación en línea, cada estudiante necesitará un dispositivo que pueda acceder a Internet. La escuela se complace en proporcionar a todos los estudiantes Chromebooks (tabletas) para este propósito.
Los Chromebook se distribuirán a los nuevos estudiantes el martes 1 de septiembre de 2 a 7 p.m. y el miércoles 2 de septiembre de 8a.m. a 12 del mediodía. Los estudiantes también recibirán instrucciones escritas para iniciar sesión en Google Suite para instrucción remota e información de inicio de sesión para PowerSchool, que contiene el horario de cada estudiante y hará un seguimiento de sus calificaciones.
La distribución será frente al edificio Thomas en el campus de la Escuela Sound, 60 South Water St., New Haven, 06519. Las máscaras son obligatorias y se observará el distanciamiento social.
Gracias y esperamos verte entonces.
Sinceramente,
Marc Potocsky, Director
Escuela Sound
The Sound School
